Comments: 32
630412079 [2011-09-28 02:56:40 +0000 UTC]
I love your cos veryyyyyyyy much~ Can I post some of them to the Hetalia Baidu Tieba? Which is the biggest Chinese Hetalia Fans website.
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 00:13:54 +0000 UTC]
[link]
Here is the website. If you cannot understand their comments, which most likely to be all in Chinese Character, I can translate for you[If you don't mind my poor English translation...]
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 21:08:05 +0000 UTC]
I don't think I can translate them all in this tiny box. If you don't Mind, I will translate and send you an e-mail, is that alright?
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 22:10:39 +0000 UTC]
so, what's your e-mail address?
👍: 0 ⏩: 1
Adurnah In reply to 630412079 [2011-09-29 22:14:11 +0000 UTC]
adurnah@yahoo.it ^^
👍: 0 ⏩: 2
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 22:55:55 +0000 UTC]
The Second Fans:
Comparing with the one [Hetalia Cos] I saw before, which are taken by foreigners, this is absolutely the best I've ever seen! Prussia is awsome! It would be great if we can communicate with the Western Cosplayers~
The Third Fans:
Antonio jump into my eyes as the first time I saw the cos. It was just the way I think Spain would be! Fantastic!
The Fourth Fans:
Not like the Western Cosplay World, Chinese always focus on whether the coser is beautiful or not. We should learn something from the Western Cosers on the way we treat Cosers. We should pay more attention on the feeling of the pictures and the costumes, but not the make-up and PS skills!
The Fifth Fans:
The cosplay is fabulous! I wish my English is good enough to chat with them! It might the time for me to improve my English speaking skills...
The Sixth Fans:
Prussia is soooooooooo handsome!
The First Fans Reply to the Fifth:
Here is the chance for you to force you improving your English~lol
The Seventh Fans:
My English is getting worse these days [crying~]
The Eighth Fans:
English is tooooooooooo DIFFICULT!
The Ninth Fans:
Poor Austria...
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-30 15:16:11 +0000 UTC]
It's my pleasure to post them on the Chinese Website, Cause I think your cos are really awsome. If you have any problem with the comments they said in Chinese Character, Just come to me, I'm always available to translate them for you~
Here is my e-mail address:
[link]
You can also send me an e-mail if you have any trouble(^.^)
👍: 0 ⏩: 1
Adurnah In reply to 630412079 [2011-09-30 18:10:29 +0000 UTC]
Thank you so much ^^ Her, if you don't mind, I'd like you to translate the last 5/6 comments... >w< Thank you! >w<
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-30 21:30:36 +0000 UTC]
No problem!
蛋糕蛋糕蛋糕酱:
I think Spain's axe is soooooooooo cute~
The props are awsome~[ Sorry for not typing in English, My English is so poor]
殇阳雪:
That‘s the correct feeling of these three in my mind.【means the three characters】
碧海之沧:
I was hesitating using English to reply, however, my Chinese logic is much strong than English. No matter how hard I tried to figure out what I wanna say, but I just cannot help it to turn into Chinese. Well, your cos are great!
My English mark is 130 actually[which the full mark of English in Chinese High Schools used to be 150].
鬼畜鹌鹑:
People who took the up floor, if you say that as a excuse, what should I do as for my mark is 137 but I'm ranking as the last 10 in my class...
C19H19N706:
What should I do?I don't know how to express my feeling in English.
I love you
PS:feel comfortable to ask me for translation, it doesn't matter~
👍: 0 ⏩: 1
Adurnah In reply to 630412079 [2011-10-01 16:52:11 +0000 UTC]
Thank you so much! ^^
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-10-01 17:06:48 +0000 UTC]
You are welcome~
👍: 0 ⏩: 0
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 22:18:27 +0000 UTC]
ok~my e-mail address is claudianiu@gmail.com
I'll send you the translation as soon as possible!
👍: 0 ⏩: 1
630412079 In reply to Adurnah [2011-09-29 22:55:02 +0000 UTC]
I don't know what's happened, I've finished typing the translation, but the gmail system just keep telling me there is a mistake. I'll try to post here...
Translation:
First Fans:Hello fellow Hetalia fans! First, I would like to thank you for allowing us to post your cosplay. I have always enjoyed Seven-Year-War related cosplay and yours is no exception. If you would like to respond, by all means, click around and I am sure that you will be able to post your comment. Feel free to ask anything, there are many of us capable of responding. Thank you.
👍: 0 ⏩: 0
LicatoRiku [2011-06-20 09:38:24 +0000 UTC]
BFT <3 yes we love this~~~~
👍: 0 ⏩: 0
PINK-ROSE14 [2011-03-24 17:21:07 +0000 UTC]
wonderful...as ALWAYS.
<3
👍: 0 ⏩: 1
Dragora-kun [2010-12-15 08:37:59 +0000 UTC]
your hat is awsome! and spains armour is cool. france's wig is cool as well nice poses ^_^
👍: 0 ⏩: 1
thetruehaku [2010-12-15 01:18:46 +0000 UTC]
awesome ^^
👍: 0 ⏩: 1
Blearus [2010-12-14 22:46:31 +0000 UTC]
cool
👍: 0 ⏩: 1
ArielleKay [2010-12-14 21:30:39 +0000 UTC]
Una delle mie preferiteeeeee~!
👍: 0 ⏩: 0