HOME | DD

Description
Y después de algunos meses, volví a tener ese extraño sueño en el que no podía mover mi cuerpo, ni mis brazos, ni mis piernas, ni siquiera mi cabeza o abrir los ojos. Era una increíble sensación de impotencia, pero a su vez había algo mágico en esa sensación, una paz que no podía definir o delimitar, como si aún tuviera mucho… muchísimo tiempo para vivir. Pese a que no podía mover mis piernas, sentía que estaban presentes y mucho más firmes y rígidas que nunca, como si pesaran demasiado; del mismo modo mis brazos se sentían firmes pero flexibles, aunque por mas que me esforzaba a moverlos, pareciera que algo mas lo hacía por mi, pero muy suavemente. Podía escuchar el viento soplar con calma, y podía mecerme sutilmente con el. También recuerdo que podía sentir la suave luz del sol y sus cálidos rayos iluminándome y brindándome una peculiar sensación de vitalidad y alegría. Jamás entendí donde estaba o porque tuve un sueño así, solo sé que no estaba solo en ese lugar y que había otras criaturas cerca de mi, cuidándome de lo que había mas allá de su alcance.

*

And after some months, I had that strange dream again, in which I could not move my body, neither my arms, nor my legs, not even my head or open my eyes. It was an incredible sensation of impotence, but there was something magical in that sensation as well, a peace that I could not define or delimit, as if I still had much... a lot of time to live. Although I could not move my legs, I felt that they were present and firm and much more rigid that never, as if they weighed too much; in the same way my arms felt firm but flexible although without mattering how hard I made an effort to move them I could not do it, it seemed like if something did it for me but very smoothly. I could listen to the wind blowing with calm, and could move myself subtly with it. Also I can remember that I could feel the smooth light of the sun and its warm rays illuminating me and offering me a peculiar sensation of vitality and joy. I never understood where I was or why I had that dream, the only thing I know is that I was not alone in that place and that there were other creatures near of me, taking care of me of which there was beyond of its reach.

Description
Y después de algunos meses, volví a tener ese extraño sueño en el que no podía mover mi cuerpo, ni mis brazos, ni mis piernas, ni siquiera mi cabeza o abrir los ojos. Era una increíble sensación de impotencia, pero a su vez había algo mágico en esa sensación, una paz que no podía definir o delimitar, como si aún tuviera mucho… muchísimo tiempo para vivir. Pese a que no podía mover mis piernas, sentía que estaban presentes y mucho más firmes y rígidas que nunca, como si pesaran demasiado; del mismo modo mis brazos se sentían firmes pero flexibles, aunque por mas que me esforzaba a moverlos, pareciera que algo mas lo hacía por mi, pero muy suavemente. Podía escuchar el viento soplar con calma, y podía mecerme sutilmente con el. También recuerdo que podía sentir la suave luz del sol y sus cálidos rayos iluminándome y brindándome una peculiar sensación de vitalidad y alegría. Jamás entendí donde estaba o porque tuve un sueño así, solo sé que no estaba solo en ese lugar y que había otras criaturas cerca de mi, cuidándome de lo que había mas allá de su alcance.

*

And after some months, I had that strange dream again, in which I could not move my body, neither my arms, nor my legs, not even my head or open my eyes. It was an incredible sensation of impotence, but there was something magical in that sensation as well, a peace that I could not define or delimit, as if I still had much... a lot of time to live. Although I could not move my legs, I felt that they were present and firm and much more rigid that never, as if they weighed too much; in the same way my arms felt firm but flexible although without mattering how hard I made an effort to move them I could not do it, it seemed like if something did it for me but very smoothly. I could listen to the wind blowing with calm, and could move myself subtly with it. Also I can remember that I could feel the smooth light of the sun and its warm rays illuminating me and offering me a peculiar sensation of vitality and joy. I never understood where I was or why I had that dream, the only thing I know is that I was not alone in that place and that there were other creatures near of me, taking care of me of which there was beyond of its reach.