HOME | DD

Description
After millennia of practicing the same types of sports and combat training, even Amazons can get bored! Hence an idea! Hearing about the news from the outside world brought by the more rebellious sisters, they decided to modernize the activities a little!
Why not adapt pugilato to something more like boxing?? Fight in a ring smaller than an arena. Instead of leather bands, golden gloves made by the goddess Artemis. The fight only ends with forfeit or when the opponent faints, with no limit of rounds or a count of 10.
Nubia and Dalma settle differences, test their skills and reduce the tensions of eternal coexistence on the island! Poor Dalma...
Does anyone want to translate what is written in the scenario???

Depois de milênios praticando as mesmas modalidades de esportes e treinamentos de combate, até às Amazonas podem ficar entediadas! Daí uma ideia! Ouvindo sobre as novidades do mundo exterior trazidas pelas irmãs mais rebeldes, elas resolveram modernizar um pouco as atividades!
Por que não um adaptar o pugilato para algo mais parecido com o Boxe?? Luta em um ringue de tamanho menor que uma arena. Em vez de faixas de couro, luvas douradas feitas pela deusa Ártemis. A luta só termina com desistência ou quando a oponente desmaia, sem limite de rounds ou contagem de 10.
Núbia e Dalma resolvem diferenças, testam suas habilidades e reduzem as tensão do convívio eterno na ilha! Pobre Dalma...
Alguém quer traduzir o que está escrito no cenário???

Description
After millennia of practicing the same types of sports and combat training, even Amazons can get bored! Hence an idea! Hearing about the news from the outside world brought by the more rebellious sisters, they decided to modernize the activities a little!
Why not adapt pugilato to something more like boxing?? Fight in a ring smaller than an arena. Instead of leather bands, golden gloves made by the goddess Artemis. The fight only ends with forfeit or when the opponent faints, with no limit of rounds or a count of 10.
Nubia and Dalma settle differences, test their skills and reduce the tensions of eternal coexistence on the island! Poor Dalma...
Does anyone want to translate what is written in the scenario???

Depois de milênios praticando as mesmas modalidades de esportes e treinamentos de combate, até às Amazonas podem ficar entediadas! Daí uma ideia! Ouvindo sobre as novidades do mundo exterior trazidas pelas irmãs mais rebeldes, elas resolveram modernizar um pouco as atividades!
Por que não um adaptar o pugilato para algo mais parecido com o Boxe?? Luta em um ringue de tamanho menor que uma arena. Em vez de faixas de couro, luvas douradas feitas pela deusa Ártemis. A luta só termina com desistência ou quando a oponente desmaia, sem limite de rounds ou contagem de 10.
Núbia e Dalma resolvem diferenças, testam suas habilidades e reduzem as tensão do convívio eterno na ilha! Pobre Dalma...
Alguém quer traduzir o que está escrito no cenário???