HOME | DD

Description
Yuki-onna (雪女)— “Snow woman”, a winter yōkai or a spirit in japanese folklore. A very old legend, with first written appearance in 14-15 century, so it is greatly varied in the tone and the story.
The unchanging part — yuki-onna is a tall otherworldly beauty with snow-white features and can be spotted in snowy regions or during blizzards.
In many stories, yuki-onna poses as a dangerous and capricious force of nature: she steals children in snowstorms, makes travelers freeze from exposure by interacting with her, lose their tracks or get frostbites. Though heat and hot water can save a person, as it makes her evaporate and vanish.
Sometimes, however, yuki-onna marries and lives with humans happily. Or beautifully tragically)

You can get a print here!

________________________________

Юки-онна (雪女)— "Снежная женщина", зимний йокай или дух-юрэй в японском фольклоре. Персонаж старый, впервые появившийся в письменных источниках в 14-15 веках, и потому безумно разнообразный в историях и поведении.
Неизменно лишь то, что юки-онна представляет из себя невероятно красивую бледную девушку, которую можно встретить в особенно заснеженных районах или в сильные метели.
Во многих историях юки-онна выступает как коварная сила стихии: она похищает детей в пургу, заставляет путников замерзать под снегом от долгого разговора с ней, сбиваться с дороги и получать ожоги от прикосновения. Однако, в некоторых историях горячая вода и тепло заставляют её испариться и отступить.
Иногда, впрочем, юки-онна выходит замуж и живет с людьми долго и счастливо, ну или по-восточному трагично.

Twitter | VK | Leave a tip

Description
Yuki-onna (雪女)— “Snow woman”, a winter yōkai or a spirit in japanese folklore. A very old legend, with first written appearance in 14-15 century, so it is greatly varied in the tone and the story.
The unchanging part — yuki-onna is a tall otherworldly beauty with snow-white features and can be spotted in snowy regions or during blizzards.
In many stories, yuki-onna poses as a dangerous and capricious force of nature: she steals children in snowstorms, makes travelers freeze from exposure by interacting with her, lose their tracks or get frostbites. Though heat and hot water can save a person, as it makes her evaporate and vanish.
Sometimes, however, yuki-onna marries and lives with humans happily. Or beautifully tragically)

You can get a print here!

________________________________

Юки-онна (雪女)— "Снежная женщина", зимний йокай или дух-юрэй в японском фольклоре. Персонаж старый, впервые появившийся в письменных источниках в 14-15 веках, и потому безумно разнообразный в историях и поведении.
Неизменно лишь то, что юки-онна представляет из себя невероятно красивую бледную девушку, которую можно встретить в особенно заснеженных районах или в сильные метели.
Во многих историях юки-онна выступает как коварная сила стихии: она похищает детей в пургу, заставляет путников замерзать под снегом от долгого разговора с ней, сбиваться с дороги и получать ожоги от прикосновения. Однако, в некоторых историях горячая вода и тепло заставляют её испариться и отступить.
Иногда, впрочем, юки-онна выходит замуж и живет с людьми долго и счастливо, ну или по-восточному трагично.

Twitter | VK | Leave a tip