HOME | DD

Description
OCEAN

Ocean
Cool hug to the disillusion,
And in the waves break my shipwrecked,
Sweet treasures, thoughts
Fly free the moments
Where it knew to know how to find you...
And, in the sky my flight in magic
Where I heat my joy
To be able here to come back.
Ocean
In one hug without deceit
To you I go myself to offer,
Rip in your waves the passion
And my heart
the freshness of this hot love...

In this peace where me bath,
Sweet ocean
Where I want myself to deliver,
And my dream flies calm
|And, exactly small
My heart wants to conquer
The sweet melody of life,
A forgotten guideline
Stops in, exempts to scratch out
My felt history,
The truth from my fly...

(PORTUGUÊS)

OCEANO

Oceano
Abraço fresco ao desengano,
E nas ondas rebentam meu naufragar,
Doces tesouros, pensamentos
Voam livres os momentos
Em que me soube saber-te encontrar…
E, no céu o meu vôo em magia
Onde aqueço a minha alegria
Para poder aqui voltar.
Oceano
Num abraço sem engano
A ti me vou ofertar,
Rasgo nas tuas ondas a paixão
E no meu coração
A fescura deste quente amar…

Nesta paz em que me banho,
Doce oceano
Onde me quero entregar,
E o meu sonho voa sereno
E, mesmo pequeno
Meu coração quer conquistar
A melodia doce da vida,
Uma pauta esquecida
Para nela, livre riscar
A minha história sentida,
A verdade deste meu voar…

Luisa Abreu 31/07/06

Place: Fonte da Telha Beach, Portugal
Model: Vitor

Description
OCEAN

Ocean
Cool hug to the disillusion,
And in the waves break my shipwrecked,
Sweet treasures, thoughts
Fly free the moments
Where it knew to know how to find you...
And, in the sky my flight in magic
Where I heat my joy
To be able here to come back.
Ocean
In one hug without deceit
To you I go myself to offer,
Rip in your waves the passion
And my heart
the freshness of this hot love...

In this peace where me bath,
Sweet ocean
Where I want myself to deliver,
And my dream flies calm
|And, exactly small
My heart wants to conquer
The sweet melody of life,
A forgotten guideline
Stops in, exempts to scratch out
My felt history,
The truth from my fly...

(PORTUGUÊS)

OCEANO

Oceano
Abraço fresco ao desengano,
E nas ondas rebentam meu naufragar,
Doces tesouros, pensamentos
Voam livres os momentos
Em que me soube saber-te encontrar…
E, no céu o meu vôo em magia
Onde aqueço a minha alegria
Para poder aqui voltar.
Oceano
Num abraço sem engano
A ti me vou ofertar,
Rasgo nas tuas ondas a paixão
E no meu coração
A fescura deste quente amar…

Nesta paz em que me banho,
Doce oceano
Onde me quero entregar,
E o meu sonho voa sereno
E, mesmo pequeno
Meu coração quer conquistar
A melodia doce da vida,
Uma pauta esquecida
Para nela, livre riscar
A minha história sentida,
A verdade deste meu voar…

Luisa Abreu 31/07/06

Place: Fonte da Telha Beach, Portugal
Model: Vitor