HOME | DD

Description

[PL]

Chciałam dzisiaj wam pokazać kilka prac, które między innymi wiszą obecnie na wystawie. Jest to seria pt. "Portret i maszyna" malowana przeze mnie jakiś czas temu. Ciekawostką jest, że do niektórych z tych artów używałam zdjęć podesłanych mi przez was x3 Wątpię jednak, czy ktoś siebie rozpozna, są tak mocno przetworzone xd

[ENG]

I'd like to show you a few of the pictures that are currently on display. These belong to a series called "Portret i maszyna" (A Portrait and a machine), which I drew some time ago. Fun fact: to create some of these, I've used photos sent to me by you! I doubt anyone would recognize themself, though, as I've modified these photos quite a bit.

Description

[PL]

Chciałam dzisiaj wam pokazać kilka prac, które między innymi wiszą obecnie na wystawie. Jest to seria pt. "Portret i maszyna" malowana przeze mnie jakiś czas temu. Ciekawostką jest, że do niektórych z tych artów używałam zdjęć podesłanych mi przez was x3 Wątpię jednak, czy ktoś siebie rozpozna, są tak mocno przetworzone xd

[ENG]

I'd like to show you a few of the pictures that are currently on display. These belong to a series called "Portret i maszyna" (A Portrait and a machine), which I drew some time ago. Fun fact: to create some of these, I've used photos sent to me by you! I doubt anyone would recognize themself, though, as I've modified these photos quite a bit.