Comments: 68
Wortroot [2013-01-24 15:42:39 +0000 UTC]
Which is the best translation. I'm currently reading the Penguin Classic one which is ok.
👍: 0 ⏩: 0
KaceyRose [2011-07-12 21:02:46 +0000 UTC]
Breathtaking.
👍: 0 ⏩: 1
r33na1 [2010-12-26 16:42:39 +0000 UTC]
so pretty!
👍: 0 ⏩: 1
nightfallrose [2010-12-08 08:29:52 +0000 UTC]
Love the delicacy!
👍: 0 ⏩: 1
Dama-Pikowa [2010-12-06 22:18:53 +0000 UTC]
No bodaj Cię!! JA to właśnie czytam po raz chyba setny w moim życiu!!! Telepatko jakaś xD
Zawsze widziałam ją w czerni i płomiennie rudą. Nie wiem, może to te żółte kwiaty mi tak jakoś, nie wiem... I jest smutna. Czekaj, bo kasować mi się nie chce, a zaczynam pisać bez składu i ładu. To oddech iiiiii no ^^
Wygląda, jakby na kogoś czekała. I jest jakaś melancholijna. Jednakowoż ja bym ją ubrała, aaaaaaaaaale ale nie, ok, coś z książki mi weszło właśnie, gome xD A skoro ja już przy ubraniu i nagości, to cieszę się, że ona nie jest w żadnym calu pięknie wyrzeźbiona. Widać, że jest zwykła. I ona taka ma byc. Książkę kocham bezkrytycznie i cieszę się, że ktoś zrobił akurat taką do niej ilustrację. Może powinnam powiedzieć- zainspirował się do stworzenia czegoś takiego. Dziękuję bardzo za to
👍: 0 ⏩: 1
MCRomance13 In reply to Dama-Pikowa [2010-12-09 15:11:19 +0000 UTC]
Heh, może faktycznie wiedźmy się z rudymi kojarzą... Pewnie, że wara! d: Małgorzata w kolorze blond... To Mistrz musiałby być stałym klientem siłowni i nosić dres!
Bal był wspaniały. Byłam nim zachwycona, ale jednocześnie przytłoczona. Dobrze, że był Korowiow, bo by mi było dużo ciężej. Trochę się boję realizacji tego projektu, bo to jednak jest ogromne wyzwanie i scena metafizyczna wręcz, każdy ją wyobrazić sobie może inaczej! Ale cóż, może podołam - na razie jednak shh!
heh, czy fajnie, to się okaże! Ale dzięki, że mnie wspierasz
Nie uważam tak, ale nie mam dziś siły na kłótnie i dyskusje, więc zamilknę d:
👍: 0 ⏩: 1
Dama-Pikowa In reply to MCRomance13 [2010-12-10 18:17:57 +0000 UTC]
Mistrz klientem siłowni mwahahahahahaha, a to dobre!!!
Oj prawda, że wspaniały... Jejku, no migawki obrazów mi krążyły po głowie, kolorów, zapachów, jeden misz-masz czarodziejski. Skończę, to sie trochę odświeży co i jak mi się tam przedstawiało, a może jednak będzie inaczej. Nie ukrywam, że ilustracje mają wpływ na przedstawianie sobie postaci, bo mnie Korowiow prześladuje jako coś w postaci pana z okładki mojej osobistej "Małgorzaty", ale od siebie tez mu pododawałam ^^
Czekam i nie zapeszam, ani nie popędzam
Na wszystko jest czas i miejsce. Natchnienie też.
No i się kłócić też nie będę, kto mnie tam wie, co ja jeszcze potrafię xD
👍: 0 ⏩: 1
MCRomance13 In reply to Dama-Pikowa [2010-12-11 22:23:34 +0000 UTC]
Cóż, mogłoby być i tak... Ale wtedy ta książka byłaby o dziewięć pięter niżej niż Zmierzch!
Dokładnie, to ciężko w ogóle ogarnąć - nie ma się zresztą co dziwić, to szatański bal
Właśnie - ilustracje to dość kontrowersyjna rzecz, nieprawdaż? Z jednej strony pomaga nam objąć jakoś pewne rzeczy, wyobrazić je sobie, może nawet zapamiętać, a z drugiej narzuca konkretne obrazy, niejednokrotnie zupełnie niemające nic wspólnego z tymi, które mamy w głowie... Korowiowa nie potrafię przerysować jak na razie z wyobraźni, choć go widzę. Podejmowałam już liczne próby, ale nie wychodzi. Cóż, może kiedyś!
Ba!
Haha, właśnie, właśnie.. To co - fajka pokoju? na wszelki wypadek!
👍: 0 ⏩: 1
Dama-Pikowa In reply to MCRomance13 [2010-12-12 10:00:41 +0000 UTC]
A skusze się, skuszę. Po co nam jakieś przelewanie krwi ^^
Oj, to siedzenie w głowie... Żeby to chciało jeszcze wyjść z tej głowy dokładnie tak samo lub chociaż w 50% tak, jak w niej siedzi... Kiedyś na pewno się uda, nie ma siły.
Ano narzucają, niestety, co trochę upośledza percepcję własną i zubaża mózg. Ale rożni ludzie różnych środków wyrazu używają-jedni malują słowem, inni farbami, a jeszcze inni bezczelnie się podszywają.
Ja tymczasem kontynuują odtwórczość ==
👍: 0 ⏩: 1
MCRomance13 In reply to Dama-Pikowa [2010-12-22 14:52:49 +0000 UTC]
Haha, cieszę się, że tak mówisz - w końcu Boże Narodzenie za rogiem, już lada chwila, po co byśmy się miały kłócić!
Dokładnie! Wizje zazwyczaj w ogóle nie chcą dopomóc w zrealizowaniu ich, uparcie nie dając się zamknąć w konkretnych, wyraźnych odcieniach, kształtach, plamach... to niejednokrotnie tragiczne, ale czasami wychodzące na korzyść, choć pierwotnie wcale byśmy się tego nie spodziewali.
Coś za coś - ale lubię książki z ilustracjami
Ok, ale pamiętaj o rysunku z natury - jest piekielnie ważny... :]
👍: 0 ⏩: 1
Dama-Pikowa In reply to MCRomance13 [2010-12-22 18:31:44 +0000 UTC]
Taaaa książki z ilustracjami, komiksy, bywa, że na okładkę polecę, ale na szczęście czytam coś przed zakupieniem xD Inaczej mogłoby byc różnie.
Ja się boję z natury. Może, jakby mnie kto uczył, czy coś... Najlepiej, że leży to wszystko pochowane i nikt nie ogląda. Kiedyś pewno wyrzucę.
Bo albo ja się starzeję, albo mnie chęci opuściły na czas bliżej nieokreślony, ech...
Teraz się staram wyrobic z tym, co na święta, a potem... do pracy, bo tylko jeszcze jutro i w sobotę wolne
👍: 0 ⏩: 1
Dama-Pikowa In reply to MCRomance13 [2010-12-25 19:58:11 +0000 UTC]
Zmęczony i nawet choruje ==
MAsz rację- choc tata krzyczy, że mu sie piec pozapycha jakimś badziewiem.
Teraz daję popracowac głowie, a nie tylko rękom, bo ja rzeczywiście niedługo zginę w tych koreańsko-japońsko-innych...
👍: 0 ⏩: 1
DonBowling [2010-12-05 17:14:01 +0000 UTC]
Outstanding!
👍: 0 ⏩: 1
Ruro-san [2010-12-04 19:39:36 +0000 UTC]
jeny... ona jest taka realna... nie ukrywam, ze zazdroszczę *W*
👍: 0 ⏩: 1
Ruro-san In reply to MCRomance13 [2010-12-05 10:17:49 +0000 UTC]
a może miałam ukryć...?
👍: 0 ⏩: 1
Ruro-san In reply to MCRomance13 [2010-12-05 12:06:34 +0000 UTC]
oooo niee... już nie zazdroszczę C: komentarza nie było XD
ale ślicznie...
👍: 0 ⏩: 1
majspanda [2010-12-04 13:47:47 +0000 UTC]
Beautiful : D
👍: 0 ⏩: 1
KuroiAkumu [2010-12-04 11:54:12 +0000 UTC]
jejku jesteś niesamowita. To naprawdę jest świetne!
👍: 0 ⏩: 1
MCRomance13 In reply to KuroiAkumu [2010-12-23 18:59:28 +0000 UTC]
Ech, znów mi słodzi...
Uhm, rozumiem.
Nic; niby dostałam zaproszenie od kolegów w góry, ale raczej zostanę w domu. A Ty?
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>