HOME | DD
MrParanoidXXX —
03
by-nc-nd
Published: 2016-01-22 18:02:52 +0000 UTC; Views: 5615; Favourites: 171; Downloads: 0
Redirect to original
Description
ESPAÑOL
VIÑETA2:-¿esto es todo?
viñeta3-¿esto es todo lo que me ofrecéis? ¿un viejo?
viñeta4:-los viejos tienen la carne seca y dura
-quiero carne tierna, carne joven
viñeta5-¿acaso habéis olvidado cómo funcionan las cosas en este pueblo? una vida a cambio de todas ¿creéis que esas endebles puertas de madera pueden protegeros de mí?
viñeta9-aah si, el niño feo
ENGLISH
2nd panel : Is that all?
3nd panel : Is that all you got for me? An old man?
4th panel: the elder' meat is dry and tough.
I want some soft meat. A young meat.
5th panel: Have you forgotten how things are working in this village? One life in exchange for all the others. Do you think these ridiculous wooden doors will be able to protect you from me?
9th panel: Ah yes, the ugly kid.
(english traslation by )
Related content
Comments: 53
That evil beast! This poor village doesnt even have a knight to defend them.
👍: 0 ⏩: 0
May I know what they said? I don't speak Spanish... or French? 
👍: 0 ⏩: 1
According to google translate (and a bit of my own interpretation to make up for what the translation lacked in clarity), it says...
"Is that all?
Is that all you have for me?
The old?
The old have such dry hard flesh.
Did you forget how it works in this village?
It is a life in exchange for all.
Do you think these ridiculous wooden doors will protect you from me?
Ah yes, the ugly game."
What a vile fiend! All the more terrifying when you know what it says!
👍: 0 ⏩: 1
True! It became more terrifying now that I know. Ah, thank you for translating and interpreting all!!! Because of your reply, I went back to this page and just noticed now that Mr. Paranoid updated the description with English lines.
👍: 0 ⏩: 2
No problem
Seems I translated it almost perfectly save for the last sentence
👍: 0 ⏩: 0
Well, for the last sentence, it's actually "ah yes, the ugly kid." Other than that, translation is perfect ^^
👍: 0 ⏩: 1
Huh, interesting
Not complaining though. The correct translation makes sense and is perfectly adequate
👍: 0 ⏩: 0
ohhhhhh i see what you did there! ; A ;
👍: 0 ⏩: 1
back then cleft lips were considered "horrible" or even evil and were often sacrificed (from what i read)
👍: 0 ⏩: 1
I've heard the same 
👍: 0 ⏩: 0
my name is Sophie.i will like us to know
each order please contact me back through
my private Email sophielarry2@hotmail.com
so that i send you my pictures
👍: 0 ⏩: 0
I had a nightmare once where I fought a creature that looked like that...
👍: 0 ⏩: 1
A memory? Of a different life, long ago? Of a different place, far away?
A glimpse into the future? Of what it could be? Of what is to come?
Or, maybe...
👍: 0 ⏩: 0
it wasnt there when i commented b4
👍: 0 ⏩: 1
ok now i understand. For those of you who don't understand, This child has a cleft lip, so in the olden times, many believed that babies with a cleft lip were "evil" or rather not worth it, and this comic displays perfectly what would sometimes end up happening to these children/adults (of course not with giant wolves) so for the story behind it i give a 8-10!
👍: 0 ⏩: 0
Just realized that kid got eaten alive. This is a very dark story.
(Congrats on the DD btw)
👍: 0 ⏩: 0
Whether I can read this language or not (I can't), I can still feel the emotion within this, and I love it!
👍: 0 ⏩: 0
O puting mon gars cette histoire est énorme !
J'ai trop hate de voir la suite !!!!
👍: 0 ⏩: 0
Of course, no problem
👍: 0 ⏩: 0
Loving the detail and colour palette in this image, well deserved DD.
👍: 0 ⏩: 1
Un beau travail qui prend aux tripes !
Heres' an English translation
2nd panel : Is that all?
3nd panel : Is that all you got for me? An old man?
4th panel: the elder' meat is dry and tough.
I want some soft meat. A young meat.
5th panel: Have you forgotten how things are working in this village? One life in exchange for all the others. Do you think these ridiculous wooden doors will be able to protect you from me?
9th panel: Ah yes, the ugly kid.
👍: 0 ⏩: 3
thanks! and thanks for the traslation!
👍: 0 ⏩: 0
Hey félicitation pour le DD, c'est largement mérité!, dis tu as déjà participé aux HBD?
👍: 0 ⏩: 0
Incroyable. Je m'abonne sans hésiter, je veux voir la suite. Félicitations pour la DD !
👍: 0 ⏩: 1
thanks! and thanks for the watch!
👍: 0 ⏩: 0
Nice work! Congratulations on your much deserved DD!
👍: 0 ⏩: 1
| Next =>