HOME | DD
MrParanoidXXX — the ragged helmet knight page 5
by-nc-nd
Published: 2017-03-15 16:55:00 +0000 UTC; Views: 1111; Favourites: 22; Downloads: 0
Redirect to original
Description
french translation byQuinta pagina :
Cuadro 1 :
> La gloire pour laquelle s'était tant battu le chevalier, s'évanouissait désormais
> Les jongleurs ne chanteraient plus ses louanges
> Les gens ne s'inclineraient plus en sa présence
> Son nom, à jamais, se rangerait dans les pages de l'histoire
> La princesse l'oublierait.
Cuadro 2 :
> Dans la sombre abîme
> Son épée brisée
> Et son heaume fendu
> Plus rien ne le guidait
> Si ce n'est la faible voix de ses pensées
Cuadro 3 :
> Aussi commença à se souvenir
Cuadro 4 :
> Et au cœur de l'abîme
> Dans l'obscurité profonde
> Le chevalier trouva la lumière
Related content
Comments: 7
That was gorgeous! Really love your stuff, sir!
Looking forward to throwing my money at you when I make it!
👍: 0 ⏩: 0
tio, esto esta que se sale por los cuatro costados. como no ganes el concurso al que lo has presentado, tendre serias dudas sobre la humanidad. que concurso es por cierto?
👍: 0 ⏩: 1
joe, mil gracias tio. ya sabes que cada comentario tuyo hace que se ilumine un poco más el abismo de mi alma XD. pues es para el concurso de Reinosa, que no se ponen quisquillosos con el tema de la violencia y parecen un poco más abiertos a algo mas que el "costumbrismo con comentario social"
👍: 0 ⏩: 0
I am out of words to describe how powerful and splendid this comic is.
Congratulations.
I would like to show this comic to my french friends but they don't understand spanish... By any chance, would you like some help to translate it ? I have little experience in it but I'll try to keep the beauty of the narration
👍: 0 ⏩: 1
thanks!
If you want to translate it , you are free!
I personally not going to move this pages out of spain at this moment because this short story is made for a contest here (and I´m tired too)
but if you want to show it to your friend, go ahead
👍: 0 ⏩: 1
Oooh yeah, thank you ^_^
Would you want the translations so you can put them in the description or something ?
👍: 0 ⏩: 1