Do not let a woman who decorates her buttocks deceive you
By wily coaxing, for she is after your granary
- Hesiod circa 700 BC