HOME | DD

Description
[RUS]

Давно уже была такая идея. Наконец-то я её воплотила.
Перску на рисунке я почему-то больше всех ассоциирую с собой. Это странно, ведь у меня есть персы, которые похожи на меня больше, чем она. Может быть, дело в том, что я приписываю ей большинство своих слов?

А, кстати, я вам ещё и стишок принесла:3

Шорох подошв, стук каблуков
Смешались в музыку без ритма.
Бесшумный лязг стальных оков
Дополнил звенья алгоритма.
Толпа слилась в поток единый,
Пестря нарядами людей.
Но я, оставшись нелюдимой,
Мелькаю тенью рядом с ней.
Разлившись лужей, зашумела
Сливая в комья все слова,
Бросает в воздух неумело
И внемлет им едва-едва.
Раскрою я свой синий зонт,
Чтоб скрыться от огней всех глаз,
Хотя я знаю наперёд:
Им совершенно не до нас.
Гляжу украдкой я на них,
На их цветастые наряды,
Но пустоту людей чужих
Я чувствую душой, не взглядом.

[ENG]

I had this idea very long time. Finally I have drawn this.
I don't know why but I associate this chara with myself. It's weird because I have some charas which look like me more than she. Maybe I just gave to her many my phrases?

I can't translate my poem on English, sorry;c It's really hard for me

Description
[RUS]

Давно уже была такая идея. Наконец-то я её воплотила.
Перску на рисунке я почему-то больше всех ассоциирую с собой. Это странно, ведь у меня есть персы, которые похожи на меня больше, чем она. Может быть, дело в том, что я приписываю ей большинство своих слов?

А, кстати, я вам ещё и стишок принесла:3

Шорох подошв, стук каблуков
Смешались в музыку без ритма.
Бесшумный лязг стальных оков
Дополнил звенья алгоритма.
Толпа слилась в поток единый,
Пестря нарядами людей.
Но я, оставшись нелюдимой,
Мелькаю тенью рядом с ней.
Разлившись лужей, зашумела
Сливая в комья все слова,
Бросает в воздух неумело
И внемлет им едва-едва.
Раскрою я свой синий зонт,
Чтоб скрыться от огней всех глаз,
Хотя я знаю наперёд:
Им совершенно не до нас.
Гляжу украдкой я на них,
На их цветастые наряды,
Но пустоту людей чужих
Я чувствую душой, не взглядом.

[ENG]

I had this idea very long time. Finally I have drawn this.
I don't know why but I associate this chara with myself. It's weird because I have some charas which look like me more than she. Maybe I just gave to her many my phrases?

I can't translate my poem on English, sorry;c It's really hard for me