HOME | DD

Description
EDIT: He's still living! 18.03.2008

...I couldn't save you life my little friend.

Well, it happened on Friday, when I was going to school. I was already late, so I had to hurry. You have to know first that I often meet blackbirds on my way to school. This day, I met too. And just when I wanted to cross a very busy road a car ran over the bird. I thought he died, but no. The car "only" broke his left wing. Then he crossed the road and ran under a bush. I didn't have time to stop, so I felt really sad. I know he couldn't survive...

-----------------------------------
EDIT: Még mindig él a rigócska! 2008.03.18.

Minden egy pénteki reggelen kezdődött. A suliba siettem (már eleve késésben voltam), amikor találkoztam egy kis feketerigóval. Minden reggel találkozok egyel, elég közel engednek magukhoz. Rögtön a közelben van egy forgalmas főút, azon akartam átkelni, mikor egyszer csak azt vettem észre, hogy az előttem elhaladó autóról leesett egy fekete kis valami. Aztán megláttam: a rigó volt az. Kirohanhatott az útra, (és én nem is vettem észre, sajnos) majd későn reagált az autóra... Nem halt meg, sőt nem is vérzett, de eltörte a szárnyát. Aztán átrohant a túloldalra egy bokor alá... Nem tehettem érte semmit.

Ez a rajz neki állít emléket, mivel nyílván már nem él.

Description
EDIT: He's still living! 18.03.2008

...I couldn't save you life my little friend.

Well, it happened on Friday, when I was going to school. I was already late, so I had to hurry. You have to know first that I often meet blackbirds on my way to school. This day, I met too. And just when I wanted to cross a very busy road a car ran over the bird. I thought he died, but no. The car "only" broke his left wing. Then he crossed the road and ran under a bush. I didn't have time to stop, so I felt really sad. I know he couldn't survive...

-----------------------------------
EDIT: Még mindig él a rigócska! 2008.03.18.

Minden egy pénteki reggelen kezdődött. A suliba siettem (már eleve késésben voltam), amikor találkoztam egy kis feketerigóval. Minden reggel találkozok egyel, elég közel engednek magukhoz. Rögtön a közelben van egy forgalmas főút, azon akartam átkelni, mikor egyszer csak azt vettem észre, hogy az előttem elhaladó autóról leesett egy fekete kis valami. Aztán megláttam: a rigó volt az. Kirohanhatott az útra, (és én nem is vettem észre, sajnos) majd későn reagált az autóra... Nem halt meg, sőt nem is vérzett, de eltörte a szárnyát. Aztán átrohant a túloldalra egy bokor alá... Nem tehettem érte semmit.

Ez a rajz neki állít emléket, mivel nyílván már nem él.