HOME | DD

Description
Capítulo 13
Anteriormente: Si no entendéis las palabras o frases de francés las dejaré abajo para que sepáis que significan okis ♥

¿?: Auch mi cabeza, eso dolió - decía frotándose la frente -

Thomas: Ay nena crees que a mi no me dolió, llama antes de entrar maleducada.

¿?: Perdona el maleducado eres tú, yo no te dije nada, quien te crees que eres para decirme así - levantó la mirada y vio quien era la persona con la que chocó -

Los dos: ¡Tú! - dijimos al unísono -

Jovi: ¡Silence¡ - adelanta unos pasos acercándose a nosotros - Thomas así no se hablan a las señoritas y usted es la alumna llegada de Francia cierto - preguntó a la pelirroja -

¿?: Oui - afirma -

Jovi: Muy bien llegaste a tiempo, estábamos por empezar por la teoría del passé compossé pero antes de eso preséntese a sus compañeros y das una demostración de cómo se habla allí en Francia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿?: Ejem - aclaró su garganta - ¡Bonjour! Je m'apelle María Elisabeth Flynn Garcia-Shapiro mais dîtes-moi Marie. J' ai seize ans et je suis né en Danville mais par problèmes je suis allé à Paris - Francia. J' aime la musique, le théâtre, le mode et bâtiment.

Jovi: Très bien jeune Flynn! - aplaude impresionada la profesora -

Marie: Gracias profesora - responde con una sonrisa de lado a lado la pelirroja -

Thomas: Gracias profesora - dije imitando la voz de Marie -

Marie: Ja ja que gracioso - dice sarcásticamente - pensé que tenías 16 años no 5 - le saca la lengua -

Thomas: ¡Já! Mira quien habló, la aquí presente que ni siquiera es capaz de dar las gracias por más que la haya salvado.

Marie: Ya te dije que no hacia falta que lo hicieras, ¡yo no te lo pedí!

Jovi: Ya basta los dos, una más y van al aula de castigos - protestó la profesora ya enfadada -

Thomas y Marie: Sí profesora - contestamos cabizbajos -

Jovi: Bien y ahora María se va a sentar - empezó a mirar a todos los lados - allí - dice señalando al único asiento disponible, que por desgracia para la pelirroja, se encontraba al lado de Fletcher -

Thomas: ¡Qué! espera profesora, me va a hacer sentarme al lado de esta niña mimada - señalo a Marie -

Jovi: No rechiste Thomas, usted hará lo que yo ...

Marie: No hables cuando no tienes ni idea de mi vida, así por qué no te callas sí - dijo fríamente -

Thomas: Oh la niñita de mamá y papá se enfadó, que me vas a hacerme, me vas a pe - no pude terminar la frase porque alguien me cayó -

Marie: Tú no eres nadie para hablar de mi madre sin mi permiso - decía cabizbaja con un tono seco pero a la vez melancólico y apretando fuerte su falda -

Thomas: Yo puedo hablar de quien quiera y si quiero hablar de tu madre, lo hago.

¡Plaf! Se escuchó en toda la clase

Marie: ¡Idiota! - me gritó mirándome a los ojos con cierta chispa de rencor - ¡Te dije que ni la mencionaras!

Thomas: ¡Estás loca! Me acabas de golpear - digo sobándome la mejilla -

Marie: Te mereces eso y muchas más, idiota - dice limpiándose algunas lágrimas que le salían una tras otra -

¡Espera, estoy viendo bien, no me lo puedo creer está llorando! No pensé que decirla algo así le dolería tanto.
Ahora que me fijo bien, esos ojos con lágrimas se me hacen conocidos... y siento algo en el pecho, como en aquella en la que vi a esa chica llorando.
Será que me gusta... ¡No Thomas que estás diciendo, ni loco te puede gustar una idiota como ella! Debe ser algo que comí en mal estado ayer... ¡Sí, seguro que es por eso!

Jovi: ¡Basta ya! Los dos al despacho del director - dice señalándonos la puerta para que nos marcháramos -

Continuará...♥

Palabras en francés al español:

-¡Bonjour! Je m'apelle María Elisabeth Flynn García-Shapiro mais dîtes-moi Marie. J' ai seize ans et je suis né en Danville mais par problèmes je suis allé à París - Francia. J' aime la musique, le théâtre, le mode et bâtiment : Buenos días me llamo María Elisabeth Flynn García-Shapiro pero decirme Marie. Tengo 16 años y nací en Danville pero por problemas personales me fui a París - Francia. Me encanta la música, el teatro, la moda y construir.

-Très bien jeune Flynn: Muy bien joven Flynn

Description
Capítulo 13
Anteriormente: Si no entendéis las palabras o frases de francés las dejaré abajo para que sepáis que significan okis ♥

¿?: Auch mi cabeza, eso dolió - decía frotándose la frente -

Thomas: Ay nena crees que a mi no me dolió, llama antes de entrar maleducada.

¿?: Perdona el maleducado eres tú, yo no te dije nada, quien te crees que eres para decirme así - levantó la mirada y vio quien era la persona con la que chocó -

Los dos: ¡Tú! - dijimos al unísono -

Jovi: ¡Silence¡ - adelanta unos pasos acercándose a nosotros - Thomas así no se hablan a las señoritas y usted es la alumna llegada de Francia cierto - preguntó a la pelirroja -

¿?: Oui - afirma -

Jovi: Muy bien llegaste a tiempo, estábamos por empezar por la teoría del passé compossé pero antes de eso preséntese a sus compañeros y das una demostración de cómo se habla allí en Francia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿?: Ejem - aclaró su garganta - ¡Bonjour! Je m'apelle María Elisabeth Flynn Garcia-Shapiro mais dîtes-moi Marie. J' ai seize ans et je suis né en Danville mais par problèmes je suis allé à Paris - Francia. J' aime la musique, le théâtre, le mode et bâtiment.

Jovi: Très bien jeune Flynn! - aplaude impresionada la profesora -

Marie: Gracias profesora - responde con una sonrisa de lado a lado la pelirroja -

Thomas: Gracias profesora - dije imitando la voz de Marie -

Marie: Ja ja que gracioso - dice sarcásticamente - pensé que tenías 16 años no 5 - le saca la lengua -

Thomas: ¡Já! Mira quien habló, la aquí presente que ni siquiera es capaz de dar las gracias por más que la haya salvado.

Marie: Ya te dije que no hacia falta que lo hicieras, ¡yo no te lo pedí!

Jovi: Ya basta los dos, una más y van al aula de castigos - protestó la profesora ya enfadada -

Thomas y Marie: Sí profesora - contestamos cabizbajos -

Jovi: Bien y ahora María se va a sentar - empezó a mirar a todos los lados - allí - dice señalando al único asiento disponible, que por desgracia para la pelirroja, se encontraba al lado de Fletcher -

Thomas: ¡Qué! espera profesora, me va a hacer sentarme al lado de esta niña mimada - señalo a Marie -

Jovi: No rechiste Thomas, usted hará lo que yo ...

Marie: No hables cuando no tienes ni idea de mi vida, así por qué no te callas sí - dijo fríamente -

Thomas: Oh la niñita de mamá y papá se enfadó, que me vas a hacerme, me vas a pe - no pude terminar la frase porque alguien me cayó -

Marie: Tú no eres nadie para hablar de mi madre sin mi permiso - decía cabizbaja con un tono seco pero a la vez melancólico y apretando fuerte su falda -

Thomas: Yo puedo hablar de quien quiera y si quiero hablar de tu madre, lo hago.

¡Plaf! Se escuchó en toda la clase

Marie: ¡Idiota! - me gritó mirándome a los ojos con cierta chispa de rencor - ¡Te dije que ni la mencionaras!

Thomas: ¡Estás loca! Me acabas de golpear - digo sobándome la mejilla -

Marie: Te mereces eso y muchas más, idiota - dice limpiándose algunas lágrimas que le salían una tras otra -

¡Espera, estoy viendo bien, no me lo puedo creer está llorando! No pensé que decirla algo así le dolería tanto.
Ahora que me fijo bien, esos ojos con lágrimas se me hacen conocidos... y siento algo en el pecho, como en aquella en la que vi a esa chica llorando.
Será que me gusta... ¡No Thomas que estás diciendo, ni loco te puede gustar una idiota como ella! Debe ser algo que comí en mal estado ayer... ¡Sí, seguro que es por eso!

Jovi: ¡Basta ya! Los dos al despacho del director - dice señalándonos la puerta para que nos marcháramos -

Continuará...♥

Palabras en francés al español:

-¡Bonjour! Je m'apelle María Elisabeth Flynn García-Shapiro mais dîtes-moi Marie. J' ai seize ans et je suis né en Danville mais par problèmes je suis allé à París - Francia. J' aime la musique, le théâtre, le mode et bâtiment : Buenos días me llamo María Elisabeth Flynn García-Shapiro pero decirme Marie. Tengo 16 años y nací en Danville pero por problemas personales me fui a París - Francia. Me encanta la música, el teatro, la moda y construir.

-Très bien jeune Flynn: Muy bien joven Flynn