HOME | DD

Description
City. Ville. Ciudad.
🇬🇧 English
Café Gaudi February 2024.
Day 1. City.
🏠
This sketch was made from a photo that I took during a short hike in the heights of my village.
🏰
It doesn't look very big from the road but as soon as you gain a little height, you see that there are a lot of houses stuck together.
🏢
These are the oldest buildings
which seem to support each other, especially in the old historic city center.
🏠
In Alsace, History is literally on every street corner.
◽◽◽◽◽◽◽◽
🇫🇷 French
Café Gaudi Février 2024.
Jour 1. Ville.
🏠
Ce croquis a été réalisé d'après une photo que j'ai prise lors d'une petite randonnée dans les hauteurs de mon village.
🏰
Il n'a pas l'air très grand depuis la route mais dès qu'on prend d un peu de hauteur, on a les plus vieilles bâtisses
qui semblent se soutenir entre elles, surtout dans l'ancien centre ville historique.
🏠
En Alsace, l'Histoire se trouve littéralement à chaque coin de rue.
◽◽◽◽◽◽
🇪🇦
Café Gaudí Febrero 2024.
Día 1. Ciudad.
🏠
Este boceto se hizo a partir de una fotografía que tomé durante una corta caminata en las alturas de mi pueblo.
🏰
Desde la carretera no parece muy grande pero en cuanto ganas un poco de altura ves que hay un montón de casas pegadas unas a otras.
🏢
Estos son los edificios más antiguos.
que parecen apoyarse mutuamente, especialmente en el antiguo centro histórico de la ciudad.
🏠
En Alsacia, la historia está literalmente en cada esquina.

Description
City. Ville. Ciudad.
🇬🇧 English
Café Gaudi February 2024.
Day 1. City.
🏠
This sketch was made from a photo that I took during a short hike in the heights of my village.
🏰
It doesn't look very big from the road but as soon as you gain a little height, you see that there are a lot of houses stuck together.
🏢
These are the oldest buildings
which seem to support each other, especially in the old historic city center.
🏠
In Alsace, History is literally on every street corner.
◽◽◽◽◽◽◽◽
🇫🇷 French
Café Gaudi Février 2024.
Jour 1. Ville.
🏠
Ce croquis a été réalisé d'après une photo que j'ai prise lors d'une petite randonnée dans les hauteurs de mon village.
🏰
Il n'a pas l'air très grand depuis la route mais dès qu'on prend d un peu de hauteur, on a les plus vieilles bâtisses
qui semblent se soutenir entre elles, surtout dans l'ancien centre ville historique.
🏠
En Alsace, l'Histoire se trouve littéralement à chaque coin de rue.
◽◽◽◽◽◽
🇪🇦
Café Gaudí Febrero 2024.
Día 1. Ciudad.
🏠
Este boceto se hizo a partir de una fotografía que tomé durante una corta caminata en las alturas de mi pueblo.
🏰
Desde la carretera no parece muy grande pero en cuanto ganas un poco de altura ves que hay un montón de casas pegadas unas a otras.
🏢
Estos son los edificios más antiguos.
que parecen apoyarse mutuamente, especialmente en el antiguo centro histórico de la ciudad.
🏠
En Alsacia, la historia está literalmente en cada esquina.