HOME | DD

Description
... now and forever.

Идея этой работы пришла ко мне довольно спонтанно. Я в очередной раз сидел вечером за столом и что-то бездумно рисовал в блокноте... Под слишком мягким,чуть крошащимся грифелем карандаша начали вырисовываться знакомые черты моего любимого персонажа - Лестушки. Я рисовал ее в анфас и уже плавно переводил карандаш, рисуя второй глаз... а он получился человеческим. И тогда мне просто стало интересно, насколько похож может быть человек на своего персонажа. После я покрасил набросок в фотошопе и человеческая часть получилась почти ни разу на меня не похожей - скорее, это какой-то мой более карнавальный образ, некоторые черты выделены слишком ярко, другие - уведены в тень, волосы того оттенка, какой бывает только в ярком свете софитов... Но это не важно. Важно то, что я хотел сказать после предисловия.
Я считаю, что эта задумка будет наиболее понятна обладателям персонажей - животных, особенно, тем, кто не создает персонажа каждые новые выходные, обвешивая его различными побрякушками, а именно прорисовывает, \"проживает\" его образ раз от раза, год от года. Со временем персонаж становится частичкой души, гипертрофированным отражением различных ваших качеств, родным существом. Лично мне порой кажется, что я могу видеть ее. Видеть в игре света, во снах, в старинных сказках. Она оживает в моих рисунках, ее темные глаза каждый раз стекают с грифеля на бумагу и, иногда мне кажется, что таким образом она следит за мной.
Цените своих персонажей, чувствуйте их, не делайте из них кукол, в которых вы наиграетесь и забросите - ведь именно в такие моменты в мире грез и мечт лопается очередная струна.

And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you...
--
The idea of this work has come to me spontaneously. I sat at a table and drew something in a notebook... Under too soft, a crumbling pencil I saw lines of my favourite character - Flattery. I drew it in a fullface and already smoothly translated a pencil, drawing the second eye... And it has turned out human. And then it became simple interestingly to me - how much the person could be similar to it's character. After I has painted a sketch in a photoshop and the human part had nothing similar with myself. Maybe, It has been like me at masks party image because some lines are allocated too brightly, others - are withdrawn in a shade, hair are that shade what happens only in bright light of spotlights... But it is not important. Important that I wished to tell after the preface.
I consider that this idea will be more clear to owners of animal characters, especially, who does not create the character each new days off, covering its various trinkets. The idea will be clear for that kind of people, who lives in their images. In due course the character becomes the part of soul, the hypertrophied reflexion of your different qualities. At times it seems to me that I can see my own character. I can see her in playing of light, in dreams, in ancient fairy tales. She revives in my drawings, her dark eyes flow down each time from a slate pencil on a paper and, sometimes it seems to me that thus she watches me.
Appreciate the characters, feel them, don't do dolls of them in which you will play enough and will throw - after all in such moments in dreamland some string are torn.
--
Tools: photoshop & wacom tablet.
I don't use any referens,photo,photo-manipulations,etc.
Time: Can't really say

Description
... now and forever.

Идея этой работы пришла ко мне довольно спонтанно. Я в очередной раз сидел вечером за столом и что-то бездумно рисовал в блокноте... Под слишком мягким,чуть крошащимся грифелем карандаша начали вырисовываться знакомые черты моего любимого персонажа - Лестушки. Я рисовал ее в анфас и уже плавно переводил карандаш, рисуя второй глаз... а он получился человеческим. И тогда мне просто стало интересно, насколько похож может быть человек на своего персонажа. После я покрасил набросок в фотошопе и человеческая часть получилась почти ни разу на меня не похожей - скорее, это какой-то мой более карнавальный образ, некоторые черты выделены слишком ярко, другие - уведены в тень, волосы того оттенка, какой бывает только в ярком свете софитов... Но это не важно. Важно то, что я хотел сказать после предисловия.
Я считаю, что эта задумка будет наиболее понятна обладателям персонажей - животных, особенно, тем, кто не создает персонажа каждые новые выходные, обвешивая его различными побрякушками, а именно прорисовывает, \"проживает\" его образ раз от раза, год от года. Со временем персонаж становится частичкой души, гипертрофированным отражением различных ваших качеств, родным существом. Лично мне порой кажется, что я могу видеть ее. Видеть в игре света, во снах, в старинных сказках. Она оживает в моих рисунках, ее темные глаза каждый раз стекают с грифеля на бумагу и, иногда мне кажется, что таким образом она следит за мной.
Цените своих персонажей, чувствуйте их, не делайте из них кукол, в которых вы наиграетесь и забросите - ведь именно в такие моменты в мире грез и мечт лопается очередная струна.

And everytime I see you in my dreams
I see your face, you're haunting me
I guess I need you...
--
The idea of this work has come to me spontaneously. I sat at a table and drew something in a notebook... Under too soft, a crumbling pencil I saw lines of my favourite character - Flattery. I drew it in a fullface and already smoothly translated a pencil, drawing the second eye... And it has turned out human. And then it became simple interestingly to me - how much the person could be similar to it's character. After I has painted a sketch in a photoshop and the human part had nothing similar with myself. Maybe, It has been like me at masks party image because some lines are allocated too brightly, others - are withdrawn in a shade, hair are that shade what happens only in bright light of spotlights... But it is not important. Important that I wished to tell after the preface.
I consider that this idea will be more clear to owners of animal characters, especially, who does not create the character each new days off, covering its various trinkets. The idea will be clear for that kind of people, who lives in their images. In due course the character becomes the part of soul, the hypertrophied reflexion of your different qualities. At times it seems to me that I can see my own character. I can see her in playing of light, in dreams, in ancient fairy tales. She revives in my drawings, her dark eyes flow down each time from a slate pencil on a paper and, sometimes it seems to me that thus she watches me.
Appreciate the characters, feel them, don't do dolls of them in which you will play enough and will throw - after all in such moments in dreamland some string are torn.
--
Tools: photoshop & wacom tablet.
I don't use any referens,photo,photo-manipulations,etc.
Time: Can't really say