HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS
| Cimtan
Cimtan
♀️
[49164217]
[2019-07-07 16:56:34 +0000 UTC]
(Russia)
# Statistics
Favourites: 859; Deviations: 5; Watchers: 56
Watching: 126; Pageviews: 3330; Comments Made: 145; Friends: 126
# Interests
Favorite movies: 101 и 102 долматинцаFavorite TV shows: МУЛЬТ, Дисней
Favorite bands / musical artists: Hollywood Undead
Favorite games: Mass Effect 1-3, Dragon Nest, Dragon Age 1-2, Fallout 3
# Comments
Comments: 14
Can I explain, please? I didn't really understand your comment
👍: 0 ⏩: 1
omg i just realized its all messed up 
👍: 0 ⏩: 1
Oh, sure. No problem
👍: 0 ⏩: 1
Hi! Welcome to DA.
As one of the older members here, I was asked if I would stop in and see how you're doing. Hopefully you've already had the occasion to be meeting fellow members and sharing your art with others. It is a big site and can be a bit confusing at first. So if you would like help, just someone to help show you around or how things work, I will do my best. You can feel free to drop me a note, or just simply reply to this message and I'll respond as soon as I can.
Happy browsing!
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 1
While not perfect, I tend to cheat by using an online translation program. It works for simple sentences. Some of the mistakes can be funny, but I can usually guess the meaning
Хотя я и не идеален, я склонен обманывать, используя программу онлайн-перевода. Это работает для простых предложений. Некоторые ошибки могут быть смешными, но я обычно догадываюсь о значении
Paypal is generally a safe and reliable method of sending payments. You need to be careful to follow its rules. A common mistake is not remembering to include the fee for use in the base price. The person converting money pays that fee. So you want to specify how (in what currency - dollars, euros, rubbles) you want payment.
Paypal - это, как правило, безопасный и надежный способ отправки платежей. Вы должны быть осторожны, чтобы следовать его правилам. Распространенная ошибка - не забывать включать плату за использование в базовую цену. Человек, конвертирующий деньги, платит комиссию. Итак, вы хотите указать, как (в какой валюте - доллары, евро, рубли) вы хотите оплатить.
Since DeviantArt is (American) English based, communication can be a challenge. One idea is to make a basic list of instructions in Russian, then translated it like I am here into English. Another idea is to make a picture showing basic prices such as here:
Поскольку DeviantArt (американский) основан на английском языке, общение может быть проблемой. Одна из идей - составить основной список инструкций на русском языке, а затем перевести его, как будто я здесь, на английский. Другая идея состоит в том, чтобы сделать изображение, показывающее основные цены, такие как здесь:
There are also other Russian artists here on DA, who can help you get started.
На DA есть и другие русские художники, которые могут помочь вам начать
👍: 0 ⏩: 1