Hellysah In reply to MrSlowNiko [2009-02-19 12:55:55 +0000 UTC]

'jour.

👍: 0 ⏩: 1

MrSlowNiko In reply to Hellysah [2009-02-19 15:57:10 +0000 UTC]

J'adore ton Avatar. J'ai veux 0
Je parle au français...

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to MrSlowNiko [2009-02-19 18:33:57 +0000 UTC]

Merci
" J'ai veux 0 " = ?
très bien!

👍: 0 ⏩: 1

MrSlowNiko In reply to Hellysah [2009-02-20 01:01:38 +0000 UTC]

lol
Je ne parle français beaucoup, désole. J'ai très fou
Ça Va?
I messaged you randomly because I want to Test out my French 3 Skills XD..i skipped French 2 Practically because the French teacher taught us nothing, only abused us....

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to MrSlowNiko [2009-02-20 18:21:22 +0000 UTC]

the French teacher taught us nothing, only abused us.... - Un peu comme tous les profs!

👍: 0 ⏩: 1

MrSlowNiko In reply to Hellysah [2009-02-21 02:20:28 +0000 UTC]

oui lol...

👍: 0 ⏩: 0

Hellysah In reply to The-White-Dream [2009-02-18 22:04:39 +0000 UTC]

' plaisir ; )

👍: 0 ⏩: 0

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-17 19:34:05 +0000 UTC]

C'est sûr! Ca fait du bien, hein? ; )

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-17 19:37:32 +0000 UTC]

Oui, au moins je suis sûre de comprendre ce qu'on me dit x)
J'avoue que des fois j'ai du mal avec les expressions typiquement anglaises que même mon traducteur connais pas >_<'
M'enfin faut s'dire aussi qu'on est sur un site anglais à la base, donc bon... J'suppose que c'est normal en fait

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-17 22:03:51 +0000 UTC]

Encore, parler avec un Anglais, ça va..
C'est les discussions en anglais entre Français / Tchécoslovaque qui sont les pires ( je sais que ça existe plus.. mais chuis nostalgique, pis au moins c'est un exemple neutre ) . Toi tu traduis ton expression française tant bien que mal en anglais, et le tchécoslovaque aussi, et au final ça veut pu rien dire!
Pis voilatraductions c'est pas trop fiabl' ..

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-17 22:58:52 +0000 UTC]

Effectivement, ça peut poser un certain nombre de problèmes ^^'.

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-18 13:24:26 +0000 UTC]

"Ca craint" ça se dit "c'est boiteux" en anglais.. J' pensais qu'y z'avaient tous des problèmes de jambes moi .

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-18 17:48:11 +0000 UTC]

XPDR, en même temps ils doivent bien se marrer aussi s'ils essaient de traduire des expressions du genre 'j'ai la dalle'.

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-18 20:34:59 +0000 UTC]

MDR! J'avais pas pensé à celle là.. I have the stone!
" tu me casses les pieds " , " tu fais la tête? "

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-19 08:50:16 +0000 UTC]

Uep et il doit y en avoir plein d'autres comme ça.
On a tous nos petites expressions intraduisibles, c'est c'qui fait le charme de la langue x)
Pis c'est marrant les quiproquo

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-19 12:47:51 +0000 UTC]

Sauf quand l'autre en face te prend pour un con..

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-19 13:08:55 +0000 UTC]

Forcément tout de suite c'est moins drôle, mais bon, on en meurt pas

👍: 0 ⏩: 2

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-21 14:44:01 +0000 UTC]

ça fait trop beau cette pyramide de commentaires!

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-21 17:22:47 +0000 UTC]

Héhé que veux-tu, tout ce que je fais est absolument génial, même les commentaires

(J'vais m'arrêter, j'arrive plus à respirer sous les fleurs :/)

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-21 20:34:32 +0000 UTC]

Mais ça serait rien sans ma magnifique collaboration.
auto-cirage de pompes : ça brille.

👍: 0 ⏩: 0

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-19 13:32:15 +0000 UTC]

Sauf si le quiproquo se déroule avec un chirurgien..

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-19 15:12:48 +0000 UTC]

Dis donc, tu fais exprès de me contredire? xD
De toute façon, ceux qui n'sont pas d'accord avec moi ont tort. Point.

(Héhé c'est rapide comme ça )

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-19 18:28:46 +0000 UTC]

tu fais exprès de me contredire? - Je te contredis pas, jamais!

De toute façon, ceux qui n'sont pas d'accord avec moi ont tort. - Je suis pas d'accord avec cette affirmation, Point.

( Y'a des périodes comme ça, on a besoin de s'opposer à tout.. j'appel'rais ça " partisocialistite aigue " , par contre, avoir raison à tout prix c'est une grosse sarközyte .. :S )

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-19 19:50:47 +0000 UTC]

Non non non, moi c'est juste parce que je suis Dieu que j'ai toujours raison (bien sûr ^^).
En revanche en esprit de contradiction, je me pose là x)
C'est bien plus drôle de ne jamais être d'accord avec les autres juste pour le plaisir n_n
Mais des fois après j'me sens seule, alors j'la joue à la Timon et j'fais comme si c'était moi qui avait eu la bonne idée que je réfutais la seconde d'avant hihi.

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-19 20:41:27 +0000 UTC]

Pour une fois j'suis d'accord.. je fais comme toi! :F

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-21 09:43:27 +0000 UTC]

Héhé, on va finir par bien s'entendre X)

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-21 14:41:50 +0000 UTC]

( ou pas .. )

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-21 17:21:23 +0000 UTC]

Bah si pourquoi? C'est pas vrai j'suis pas méchante pleure pas ^^.

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-21 20:35:38 +0000 UTC]

Tu sais que 60% des Français manquent d'Oméga 3?
Ca me dérime..

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-22 12:45:53 +0000 UTC]

Moi j'm'en fous, j'fais partie des 40% \o/
Je fais parfois preuve d'un égoïsme foudroyant... Et le pire c'est que j'vis très bien avec

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-22 15:57:54 +0000 UTC]

Mince! Sur ce point aussi on est pareilles ..

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-22 16:22:56 +0000 UTC]

Je sais pas jusqu'où on va rester sur le même plan, mais j'te préviens, je suis folle à lier, dangereuse, psycopathe, schizophrène, paranoïaque, narcissique, égoïste, salope aussi des fois. Mais bon à part ça il m'arrive d'être drôle et sympa de temps à autres (je crois ^^'.


T'es encore là? x)

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-22 16:32:13 +0000 UTC]

.. Ca me fait trop buguer de réondre à tes commentaires.. voilà c'est ça.. c'est pour ça que je vais arrêter.. excuse moi.

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-22 18:34:40 +0000 UTC]

C'as grave ;o

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-22 19:42:45 +0000 UTC]

( hors sujet: c'est trop quand ces emoticones qui s'incrustent là! )

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-23 19:55:14 +0000 UTC]

Ué ça sucks à mort mais j'y peux rien

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-02-23 20:53:05 +0000 UTC]

" ça suck " : quand on parlait d'expressions..
A moins que tu veuilles dire que les émoticones "suckent", mais j'en suis pas sure

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-02-24 17:45:01 +0000 UTC]

No c'est une facheuse habitude d'ex-gameuse d'insérer des mots anglais un peu partout dans mon expression, et éventuellement de les conjuguer à la française. Là pas, j'ai respecté le 's' de la troisième personne du singulier au présent, c'our ça ^^'.

👍: 0 ⏩: 2

Hellysah In reply to Athamee [2009-03-11 17:02:06 +0000 UTC]

Je pense que l'avenir c'est avant tout le futur.. mais il vaut mieux apprendre à composer avec le présent, car personne n'est plus que parfait!

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-03-11 20:17:44 +0000 UTC]

Je sais pas.

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-03-11 20:29:59 +0000 UTC]

Osef

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-03-12 06:59:49 +0000 UTC]

D'accord!

👍: 0 ⏩: 2

Hellysah In reply to Athamee [2009-04-15 20:23:24 +0000 UTC]

Disparue?

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-04-16 00:12:07 +0000 UTC]

Je suis derrière toi mwahahahaha!

👍: 0 ⏩: 1

Hellysah In reply to Athamee [2009-04-16 19:15:24 +0000 UTC]

C'est ça cette odeur de cornichon pourri?

👍: 0 ⏩: 1

Athamee In reply to Hellysah [2009-04-16 21:33:51 +0000 UTC]

Ah non ça c'est pas moi...
J'serai toi j'irai vérifier mes placards x)

👍: 0 ⏩: 1