HOME | DD | Gallery | Favourites | RSS

| Iserya

Iserya ♀️ [20008387] [2011-11-28 17:16:20 +0000 UTC] (Switzerland)

# Statistics

Favourites: 71; Deviations: 1; Watchers: 2

Watching: 4; Pageviews: 1963; Comments Made: 101; Friends: 4

# Interests

Favorite visual artist: Luis Royo
Favorite movies: The fifth Elements, Tomb Raider
Favorite TV shows: How I met your mother, the Big Bang Theory...
Favorite bands / musical artists: Nightwish, Sabaton, Lacuna coil... METAL !!!
Favorite games: Tomb Raider, Mass Effect, Guild Wars
Favorite gaming platform: PS 3
Other Interests: Making Videos

# Comments

Comments: 12

MikaniaC [2012-12-31 11:10:17 +0000 UTC]

thank you very much for the watch!!

👍: 0 ⏩: 0

miriteatstoes [2012-07-21 05:26:13 +0000 UTC]

Thanks for the fav!

👍: 0 ⏩: 0

ErsbethShadowsong [2012-07-10 21:15:27 +0000 UTC]

Thank you for another fave!

👍: 0 ⏩: 0

ErsbethShadowsong [2012-04-15 11:26:03 +0000 UTC]

Thank you for another fave my friend!

👍: 0 ⏩: 1

ErsbethShadowsong In reply to ErsbethShadowsong [2012-04-15 11:26:15 +0000 UTC]

... and watch!

👍: 0 ⏩: 0

ErsbethShadowsong [2012-01-15 11:13:33 +0000 UTC]

Welcome to DA and thanks a lot for the fave!

👍: 0 ⏩: 1

Iserya In reply to ErsbethShadowsong [2012-01-15 11:46:09 +0000 UTC]

Hi Tricia!
My name is Stephanie, I am 20 years old and I come from Switzerland. I discovered DA by a friend and there is little time I discovered "The Spectre and Archangel". I absolutely fell in love with your comic. I saw that there was also a French version. But the person stopped at the seventh page ...

So I wanted to ask you if you wanted me to resume the translation myself? (that's why I created an account.)
I can do it without problems. I have good references in English and I watch every day a new post from you. It would be a regular job.
Response to me as I know if you are interested or not.

👍: 0 ⏩: 1

ErsbethShadowsong In reply to Iserya [2012-03-06 20:44:36 +0000 UTC]

Hi Iserya!

OMG!OMG!OMG! I thought I had replied to you!! I'm so sorry!! I wanted to thank you for your kind offering, but my lovely French translator is moving to a new home and she's been quite bussy, that's the reason she hasn't been able to post new pages.

OMG, I really feel stupid (in a rather stupid day)...

👍: 0 ⏩: 1

Iserya In reply to ErsbethShadowsong [2012-03-06 21:21:12 +0000 UTC]

XD. I thought you ignored me !
Ok. So I hope she can work on it soon because I understand english but I prefer in french, if you know what I mean ^^'

👍: 0 ⏩: 1

ErsbethShadowsong In reply to Iserya [2012-03-06 21:30:02 +0000 UTC]

No!! I read it and thought that I had to tell you about Natulcien's situation... And obviously, it remained a thought

I know what you mean! Don't worry!

👍: 0 ⏩: 1

Iserya In reply to ErsbethShadowsong [2012-03-06 21:32:35 +0000 UTC]

Don't worry. It's ok !

👍: 0 ⏩: 1

ErsbethShadowsong In reply to Iserya [2012-03-06 21:44:00 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0