HOME | DD

Description
PREVIOUS: NEXT:

Después de haberse reencontrado con su padre, y haber sido fuertemente aprendida por él, Gurri volvió a casa con Bambi. En el camino, Bambi estuvo pensando si fue demasiado la manera en que regañó a Gurri hace unos momentos, ¿la habrá presionado demasiado? Además pensó en las palabras de Ronno; Si, Gurri tal vez actuó sin pensar, pero verdaderamente mostró valentía al pasar por todo eso ella sola y regresar sana y salva ella sola.
Bambi le dio vueltas en su cabeza y, tras media hora de pensarlo, llegó a la conclusión de que fue demasiado duro con Gurri.

Bambi se detuvo y habló con Gurri quién aún estaba intimidada.

Bambi: "Gurri, ven conmigo" Gurri se posicionó a su lado cabizbaja. "Gurri, Debes entender que lo que hiciste fue peligroso y no deberías volver a hacerlo. Piensa que debes ser más inteligente y pensar bien tus acciones, porque todo tiene una reaccion, puede ser buena o mala. Casi mueres... pero, estoy feliz de que tu sola lo resolvieras... *suspira* Escucha, fui duro contigo, te rebajé sabiendo lo que lograste hacer tu sola, eres valiente, ahora lo veo. Ronno tiene razón, eres valiosa y no quería aceptarlo. No importa que seas hembra, a partir de mañana te permito que entrenes con nosotros"

Gurri estaba impresionada de oír que finalmente su padre no la hace menos por ser hembra, y ve su potencial y su valentía.
Ambos regresaron a casa.
______________

After being reunited with her father, and having been strongly learned by him, Gurri returned home with Bambi. On the way, Bambi was thinking if the way he scolded Gurri a few moments ago was too much, did he push her too hard? He also thought about Ronno's words; Yes, Gurri may have acted without thinking, but she truly showed brave by going through all of that on her own and coming back safely on her own.
Bambi turned it over in his head and, after half an hour of thinking about it, he came to the conclusion that he was too hard on Gurri.

Bambi stopped and talked to Gurri who was still in awe.

Bambi: "Gurri, come here with me" Gurri positioned himself at her crestfallen side. "Gurri, you must understand that what you did was dangerous and you shouldn't do it again. Think that you must be more intelligent and think carefully about your actions, because everything has a reaction, it can be good or bad. You almost died... but, I'm happy that you figured it out on your own... *sigh* Listen, I was hard on you, I put you down knowing what you managed to do on your own, you're brave, I see it now, Ronno's right, you're valuable and I didn't want to accept it, no matter what If you are female, starting tomorrow I will allow you to train with us"

Gurri was impressed to finally hear that her father doesn't put her down for being female, and she sees her potential and her bravery.
They both returned home.

Description
PREVIOUS: NEXT:

Después de haberse reencontrado con su padre, y haber sido fuertemente aprendida por él, Gurri volvió a casa con Bambi. En el camino, Bambi estuvo pensando si fue demasiado la manera en que regañó a Gurri hace unos momentos, ¿la habrá presionado demasiado? Además pensó en las palabras de Ronno; Si, Gurri tal vez actuó sin pensar, pero verdaderamente mostró valentía al pasar por todo eso ella sola y regresar sana y salva ella sola.
Bambi le dio vueltas en su cabeza y, tras media hora de pensarlo, llegó a la conclusión de que fue demasiado duro con Gurri.

Bambi se detuvo y habló con Gurri quién aún estaba intimidada.

Bambi: "Gurri, ven conmigo" Gurri se posicionó a su lado cabizbaja. "Gurri, Debes entender que lo que hiciste fue peligroso y no deberías volver a hacerlo. Piensa que debes ser más inteligente y pensar bien tus acciones, porque todo tiene una reaccion, puede ser buena o mala. Casi mueres... pero, estoy feliz de que tu sola lo resolvieras... *suspira* Escucha, fui duro contigo, te rebajé sabiendo lo que lograste hacer tu sola, eres valiente, ahora lo veo. Ronno tiene razón, eres valiosa y no quería aceptarlo. No importa que seas hembra, a partir de mañana te permito que entrenes con nosotros"

Gurri estaba impresionada de oír que finalmente su padre no la hace menos por ser hembra, y ve su potencial y su valentía.
Ambos regresaron a casa.
______________

After being reunited with her father, and having been strongly learned by him, Gurri returned home with Bambi. On the way, Bambi was thinking if the way he scolded Gurri a few moments ago was too much, did he push her too hard? He also thought about Ronno's words; Yes, Gurri may have acted without thinking, but she truly showed brave by going through all of that on her own and coming back safely on her own.
Bambi turned it over in his head and, after half an hour of thinking about it, he came to the conclusion that he was too hard on Gurri.

Bambi stopped and talked to Gurri who was still in awe.

Bambi: "Gurri, come here with me" Gurri positioned himself at her crestfallen side. "Gurri, you must understand that what you did was dangerous and you shouldn't do it again. Think that you must be more intelligent and think carefully about your actions, because everything has a reaction, it can be good or bad. You almost died... but, I'm happy that you figured it out on your own... *sigh* Listen, I was hard on you, I put you down knowing what you managed to do on your own, you're brave, I see it now, Ronno's right, you're valuable and I didn't want to accept it, no matter what If you are female, starting tomorrow I will allow you to train with us"

Gurri was impressed to finally hear that her father doesn't put her down for being female, and she sees her potential and her bravery.
They both returned home.