Comments: 80
EperAgi [2011-01-22 20:08:58 +0000 UTC]
Your beautiful picture was featured here : [link]
π: 0 β©: 1
EperAgi [2011-01-20 23:06:15 +0000 UTC]
this is like a poem
π: 0 β©: 1
PheebsYeahBaby [2010-11-13 01:04:48 +0000 UTC]
why does she look so familiar!
π: 0 β©: 1
PheebsYeahBaby In reply to VeraAda [2010-11-13 07:59:21 +0000 UTC]
ha! so that explains it then!
π: 0 β©: 1
THEEOS300400D [2010-11-11 03:18:39 +0000 UTC]
MAGIC!!!!!!!!!
π: 0 β©: 1
THEEOS300400D In reply to VeraAda [2010-11-11 13:10:43 +0000 UTC]
girl you are amazing x
π: 0 β©: 1
Gosszka [2010-10-31 09:15:21 +0000 UTC]
absolutely wonderful!
when i saw your picture to my mind came the scene from one book- when Remedios The Beauty ascends into the sky in "One Hundred Years of Solitude".
π: 0 β©: 1
VeraAda In reply to Gosszka [2010-11-01 06:09:42 +0000 UTC]
The scene of ascension with Remedios the Beauty is my mother's favourite scene also - she has painted it a lot of times, if you're interested you can see her versions of the scene here: [link] [link]
In my Latin American Literature class we also read one book by Julio Cortazar & Carol Dunlop, it's called 'Los Autonautas de la Cosmopista', and now I definitely want to read more from him. What books of his would you recommend to me?
π: 0 β©: 1
Gosszka In reply to VeraAda [2010-11-01 08:29:21 +0000 UTC]
The works of your mum are amazing! And the scene of ascension was truely "marquezian". I would like to see it as a picture in my book. It was a little like murals of Diego Rivera but with a difrent aura, with magic, so delicate (as Chagall?)
I also liked so much the one called "Emigrant Madonna" and portraits. Your mother is a great artist!
"Los autonautas" was the last book by Cortazar. It was like a diary, so it's good to read it to know the great writer as he was in private, afeter reading some more of him before.
There's just one book, from all i ever read, which i take everywhere with me, i know it almost as good as it's to know one's friend- "Rayuela". From what i know about you, after seeing your pictures, i'm almost sure you'll love it too!
It's nice to know also stories called "Historias de cronopios y de famas" and be introduced to these nice greeny creatures which are cronopios The readers called Cortazar: The great Cronopio
And there's one more I'd recomended to you- "El examen", it was his early work, but it was published after Cortazar's death.
Do you really have classes of Latin American Literature? It must be awesome! I study spanish philology, but we don't really concenrate on Latin America. I read and study its literature on my own, and I love it
π: 0 β©: 1
VeraAda In reply to Gosszka [2010-11-01 10:57:22 +0000 UTC]
Thank you so much! My mother has been painting for a long time but she does not get enough exposure. I'm really happy that you like her work
I will definitely make sure to read the Cortazar books you mentioned, hopefully I can find them in some of the bookstores in my city.
I have just finished my Diploma in Languages in Spanish, and part of this Diploma is that you have to take Culture classes (at least 2 in the 3 years of the program).
This year was the first year they offered this literature course, and I loved it. It's called Latin American Literature and Society - we read 7 different works of literature (all in Spanish) in 1 semester - a short story by Maria Luisa Bombal called 'La ultima niebla', 'El Reino de este Mundo' by Alejo Carpentier, some poetry by Pablo Neruda from his collection 'Canto General', 'Cien aΓ±os de soledad' by Garcia Marquez, 'Los autonautas de la cosmopista' by Cortazar & Dunlop, 'Waslala' by Gioconda Belli, and finally 'La Resistencia' by Ernesto Sabato. I admit that it was difficult to read all of this in Spanish, and I didn't finish everything, but it was still very fascinating! My lecturer was really amazing, he is such an interesting person. The best part is that the whole course was in Spanish, so this essay I'm writing about 'One Hundred Years of Solitude' is also in Spanish (3000 words! It's scary!)
Do you speak Spanish?
π: 0 β©: 1
VeraAda In reply to Gosszka [2010-11-04 14:26:55 +0000 UTC]
Oh cool! Do you speak any other languages? I know you speak Polish, English and Spanish.
I really want to study Czech, but they don't offer it in my city I already speak Russian so Czech wouldn't be too difficult seeing as they're both Slavic. I also want to study Hindi because my boyfriend is half Indian. We both want to learn it (he doesn't speak it, but his mother does) but he doesn't have time for it.
Apparently next year they are going to introduce more interesting culture course to the Spanish discipline in my University, including maybe a cinema course!!! Which would be so amazing!!! Unfortunately I've already finished my studies so I won't get to do that course And apparently they might show some Jodorowsky... ahghfghhghh89374ghf!!!
Bombal was a bit depressing for me, very realist and she wrote mostly about women. It's interesting but it was a little bit heavy for me (but then again I only read 1 story). Belli was very interesting! She's also a poet. The book of hers we read is called 'Waslala' and I really enjoyed it - very easy to read and very interesting, about searching for a hidden Utopia in the jungles of Nicaragua (Belli's home country).
I do know about Octavio Paz and Carlos Fuentes, but not about Juan Rulfo. I haven't read any of their books though, so thanks for telling me, I will put them on my 'to read' list!
Sadly I haven't travelled to any Spanish speaking countries yet
I first need to save money and go to Italy! I am planning on being an Italian interpreter, so I need to really get fluent (I have a degree in Italian but I'm not fluent enough to do an Interpreting Diploma).
Have you travelled to Latin America/Spain?
π: 0 β©: 1
Gosszka In reply to VeraAda [2010-11-05 19:22:20 +0000 UTC]
I also speak French, and I am still studying it
To be honest, I've also dreamt about Czech! It's so similar and at the same time so diffrent than Polish (we can easily communicate, but there are many "false friends" what make laugh to both sides). It's a little more hard to understand Russian, but we could do that too (all big Slavic family) And during holidays I was trying to teach-myself Swedish (after I became a fan of swedish cinema) and the grammar and words were quite ok, because similar to German, but it's hard to learn the right pronuncation without a proper teacher. it's a marvellous language and I hope to learn it when I just will get a chance (no courses in my city yet). The idea about to pick up some Hindi together is great! I think you should try it! And well, you're telling me also about Italian, wow!
I also haven't travelled to any Spanish speaking countries yet. But this sommer holiday we're going to Madrid for whole month as voulonteers, and I can't wait! Of course my biggest dream is Latin America And I'm thinking of preparing a first trip to Mexico
I was looking for a book of Balli, but there are none at the moment. But I put it down to my reading-list (yeah, I've got it too! to the movies there's another one) you should try Octavio Paz, he's really worth it!
Tell me, have you been to Europe before?
π: 0 β©: 1
VeraAda In reply to Gosszka [2010-11-06 05:51:44 +0000 UTC]
Oh cool! I also used to study French but I didn't really like it... my teacher wasn't very good so it really affected my whole outlook on the language. I do love listening to French though, and I like French cinema and music too. I can understand a very little bit of it when I see it written.
Yeah it's weird seeing Czech written down, because I can read & understand a good percentage of it, but it feels like it's... incorrect Russian! Even though I know Czech is older than Russian. Swedish is a very interesting language - I like most Scandinavian languages, but if I was to choose which one to learn then I think I would choose Norwegian - apparently Norwegians can understand quite well both Danish and Swedish, but Swedish speakers can only really understand Danish, and vice versa. So it seems like if I learned Norwegian... I would end up being able to understand 2 more languages! But more than anything I want to learn Icelandic. I have an obsession with Iceland (I *really* want to travel there). Also, Farsi is such a beautiful language, I would love to learn it too. And also Hungarian is very interesting, it would be great to learn that as well. So many languages! So little time! But yeah, the most difficult part would be the pronunciation of all these languages. The best way to learn them would be to just live in those countries for a while, to immerse yourself in the language.
That's great about your trip to Madrid! I'm jealous! You will probably really improve your Spanish and come back completely fluent
Haha, yes I also have a movies list, and a music list! They're all very long. Hopefully I can get through some of them in my holidays.
I have been to Europe before - I was born in Belarus (which is why I speak Russian)
When I was 2 my family and I moved to Israel (I also speak Hebrew). We moved to Australia when I was 10.
Unfortunately I haven't been back to Europe since we came here
I really want to visit Israel again, so hopefully I can do that after I travel to Italy!
π: 0 β©: 1
VeraAda In reply to Gosszka [2010-11-12 06:43:32 +0000 UTC]
Yeah, I really look forward to travelling, and especially to returning to places I used to live. I often think about what it would be like to visit my old school, and the old apartment building where I used to live in Tel-Aviv.
I have been meaning to watch 'NΓ³i AlbinΓ³i' for a while! But it's hard to find it for some reason
I'll look for it again, it sounds really interesting.
Hahaha, yes the Australian accent is... weird! I don't like it, and now I obviously have it after living here for almost 11 years. But the New Zealand accent is even weirder. It's kind of ugly, I think.
That's strange how your French teacher doesn't have an accent when he speaks French... normally the Australian accent is very difficult to hide! He must be really fluent with his french.
Farsi is the language they speak in Iran. It's also called Persian. There's this band I really love called Niyaz, and their music is all in Farsi - it sounds amazing!
I have a friend who speaks Hungarian, I want her to teach me some of her language. We have a deal that I'll teach her some Russian and she will teach me some Hungarian
As for Polish, I don't really understand it. Definitely not spoken Polish! But I do understand some words when I see it in writing. I don't recognise enough to understand an entire sentence (unless it is really short maybe), but I am able to understand some words definitely
But it is easier with Czech than with Polish. I think Czech is probably more similar to Russian than Polish is (or actually, it's probably Russian that's more similar to Czech... apparently Russian is one of the youngest Slavic languages).
By the way, I got your postcard today! I was so excited when my mother brought the mail and said there's a card for me.
I love it!
I will send you one as soon as I can, but it's the weekend now so I have to wait until Monday.
π: 0 β©: 1
Gosszka In reply to VeraAda [2010-11-22 15:37:47 +0000 UTC]
Don't worry, how could i be angry!
You were on some kind of holidays or just having a break and went out of the city?
Here the autumn losts its colors and becomes grey and cold, so I'd rather stay at home with good book and cup of honey&lemon tea, if I could...
π: 0 β©: 1
Gosszka In reply to VeraAda [2010-11-27 18:47:01 +0000 UTC]
At last a little of holidays. I can just guess how happy you are about spending it with your boyfriend!
Hey, today's first snow! So warm cups full of aromatic tea become an unseparated part of everyday.
(sending you a cooling wind with snowy cristals!)
π: 0 β©: 1
bornirritating [2010-10-12 22:20:30 +0000 UTC]
mmmmmmmmmmmmmmmmmMULTIPLEEXPOSURES ^^
π: 0 β©: 1
| Next =>